[Moodle|Guide] Insérer de l'écriture phonétique dans une zone de texte (atto)
Objectif
Montrer comment utiliser le filtre IPA intégré à Moodle UCLouvain pour convertir automatiquement du code X-SAMPA en alphabet phonétique international (IPA).
Instructions
1. Principe du filtre IPA
Moodle UCLouvain inclut un module tiers qui convertit automatiquement le balisage X-SAMPA (un format texte ASCII) en caractères IPA Unicode. Ce système permet d’insérer de l’écriture phonétique facilement, même sans clavier IPA.
2. Syntaxe à utiliser dans l’éditeur
Pour que Moodle reconnaisse et convertisse le code X-SAMPA, encadrez-le comme suit :
-{ouvre une section X-SAMPA}-ferme la section
Le code placé entre ces deux marqueurs sera automatiquement interprété en IPA.
Exemple
-{D@ "fIlt@r Iz "w@rkIN}-
3. Référence X-SAMPA
Pour connaître l’ensemble des correspondances X-SAMPA → IPA, consultez la page http://en.wikipedia.org/wiki/X-sampa.
Résultat
Votre texte phonétique est affiché automatiquement en alphabet IPA, même si vous l’avez saisi en X-SAMPA.
Aucun clavier spécial n’est nécessaire.
L’écriture phonétique fonctionne partout où l’éditeur ATTO est disponible.