[Moodle|Guide] Renommer les rôles dans un cours
Objectif
Adapter les noms des rôles par défaut (Étudiant, Enseignant, etc.) à votre contexte pédagogique, sans modifier les privilèges associés.
Instructions
Étape 1 : Accéder aux paramètres de rôle du cours
Rendez-vous dans votre cours Moodle.
Cliquez sur Participants → Renommer les rôles.
Étape 2 : Identifier les rôles à renommer
Moodle propose par défaut plusieurs rôles :
Étudiant
Enseignant
Enseignant non éditeur, etc.
Déterminez quels rôles doivent être renommés pour votre contexte pédagogique (ex. remplacer “Étudiant” par “Participant”).
La plupart des rôles affichés ne sont pas pertinents dans le contexte de votre cours. À de rares exceptions près, vous ne devriez vous intéresser qu’aux rôles :
Enseignant
Enseignant non éditeur
Collaborateur
Gestionnaire administratif
Étudiant
Lire à ce sujet [Moodle|Concept] Les rôles dans un cours.
Étape 3 : Renommer un rôle
Dans le champ correspondant, saisissez le nouvel intitulé du rôle.
Sauvegardez les modifications.
Vérifiez que le rôle apparaît avec le nouveau nom dans la liste des participants du cours et dans les activités.
Cette action ne modifie que l’intitulé des rôles dans ce cours, pas au niveau global.
Cette action ne modifie que l’intitulé, pas les permissions correspondantes.
Étape 4 : Vérifier l’impact sur les activités
Parcourez les activités et forums du cours pour vous assurer que le nouveau nom apparaît correctement.
Notez que les permissions et restrictions liées au rôle restent inchangées.
Résultat
Les rôles dans le cours affichent les noms que vous avez choisis.
Les étudiants et enseignants voient ces noms dans la liste des participants, dans les forums et dans les rapports.
Aucun privilège n’est modifié ; seule la terminologie est adaptée.