Vos donnnées données personnelles dans Moodle sont affichées via la page de profil et celle page vous explique comment les modifier si souhaité.
...
https://uclouvain.atlassian.net/servicedesk/customer/portal/3/group/21/create/58
Spécifiez que vous souhaitez une Correction de mon nom ou prénom dans le champ Objet de la demande.
Le Service de gestion des identités veillera à implémenter la correction dans les plus brefs délais et à faire suivre l'information aux différents services qui peuvent être impactés par le changement.
...